Despre carte: 2024 / În timp ce curăța moloz într-una dintre peșteri după bătălii, arheologul Tamara Divich descoperă un fragment ciudat dintr-un aliaj rar care nu putea ajunge pur și simplu Aici. Localnicii o sfătuiesc să efectueze săpături sub tunelurile de la nivelul inferior. Doar pentru a obține permisiunea de a lucra acolo, ea va trebui să se încline în fața reprezentanților Alianței. Renumitul cronograf Sannaya Artego ajută în acest sens. Chiar prima zi de săpătură dă roade sub forma rămășițelor găsite ale unor forme de viață misterioase. Zilele următoare se dovedesc, de asemenea, a fi inutile. Tamara descoperă o cameră dărăpănată, ai cărei pereți sunt din același aliaj. În interior o așteaptă descoperiri senzaționale, nu mai puțin semnificative decât cele pe care le-a descoperit pe Marte. Artefactele găsite sunt neprețuite. Cu toate acestea, Alianța află despre aceste descoperiri și încearcă cu toată puterea să pună mâna atât pe rezultatele cercetării, cât și pe descoperirile în sine. Localnicii îl susțin pe arheolog, riscând să încalce rezoluția de pace a Patrulei Stelare și să ducă la o nouă escaladare pe planetă..